Bookspace logo

BOOKSPACE
Количка 0
0,00  €
Малък банер показващ бърза доставка на книги
Малък банер показващ бърза доставка на книги мобилна версия

Хроника 5500 г. пр. Хр. - 642 г.

  • Година: 2026
Налично при доставчик – доставка между 1-3 дни

Този продукт е с ограничена наличност на склад или при доставчик. Възможно е в момента на завършване на поръчката продукта да бъде изчерпан. В случай на изчерпана наличност ще се свържем с Вас.

SKU
9786197813180
16,00  €
Малък банер за безплатна доставка при продуктите за над 40.00 евро

Безплатна доставка

За поръчки над 40 €

Малък банер за лоялна програма при продуктите

Лоялна програма

Пазарувай и спестявай

Малък банер за право на връщане при продуктите

Право на връщане

до 14 календарни дни

Предговор

Драги читателю,

Според Историята на патриарсите на Александрийската коптска църква, Йоан от Никиу, авторът на тази книга, живее по времето на патриарсите Йоан III Семнудски (680–689 г.), Исаак Александрийски (686–689 г.) и Симеон I Александрийски (699–700 г.). Първоначално той е епископа на град Никиу, долен Египет, в делтата на река Нил. През 696 г, е назначен за главен управник на манастирите в Горен Египет, вероятно на преклонна възраст.

Оригиналът на тази книга е написан на коптски, т.е. египетски. Запазен е обаче превод на етиопски от 1572–1573 г. от „дякон Гавраил Египтянинът, син на мъченика Йоан Колобос , по заповед на Атанасий главнокомандващ на етиопската армия, и по заповед на кралица Марджам Сена“. Етиопският текст заедно с френски превод на тази книга е издаден през 1883 г.: от Hermann Zotenberg: Chronique de Jean, évêque de Nikiou / texte éthiopien publié et traduit par H. Zotenberg, Париж, 1883. Английски превод на етиопския текст издаден от Zotenberg е направен от R. H. Charles: The Chronicle of John, Bishop of Nikiu: Translated from Zotenberg's Ethiopic Text, 1916. Английският текст е преписан от Roger Pearse, Ipswich, UK, на 26 октомври 2002 г.  Настоящето издание е превод от английски на български.

Хрониката завършва с капитулацията на Александрия, което окончателно поставя Египет под арабска власт през 642 г. Това означава, че епископ Йоан е съвременник на император Ираклий и българския княз Кубрат. Това прави особено ценни сведенията на тази книга за българската история.

Книгата съдържа важни сведения за българска история:

  • Въстанието на Виталиян срещу император Анастасий по повод на прогонването на българските епископи от техните катедри. От особено значение е, че за година 512 Йоан от Никиу нарича района между Стара планина и Дунав - провинция България;
  • За посещението в Цариград на Боа, княгиня на „външните хуни“ (за разлика от онези хунски народи, живеещи в рамките на империята) и нейната военна помощ на империята;
  • Ранните покръствания на хунски владетели (Ярокс, Грепес) от северното Черноморие по времето на император Юстиниан;
  • Ценни сведения за биографията на княз Кубрат: за неговото пребиваване в Цариград като принц и заложник, за неговото покръстване, за приятелството му с бъдещия император Ираклий, за намесата му във вътрешната политика на Византия и др. Това е единственият и уникален източник за тези сведения.


Големият български историк Ганчо Ценов насочва вниманието на българската общественост още през 1910 г.  към тази важна за българската история книга, виж страници 161, 253, 254, 256, 335, 337, 338, 535, 569, 572 в неговият забележителен труд.

Нека отбележим, че тази хроника използва сведения от по-ранни хроники, някои от които вече издадохме в български превод , а множество събития са преразказ от Хронографията на Йоан Малала.

И така драги читателю, надявам се, че тази книга ще стане ценно допълнение на твоята историческа библиотека.

Д-р Николай Иванов Колев
Херцогенаурах
1.6.2026

Повече информация
Наличност При доставчик
Автор Йоан, епископ на Никиу
Преводач Д-р Николай Иванов Колев
Издателство Гута-Н
Корица Мека
Година 2026
Език Български
ISBN 9786197813180
Страници 296
Тегло 0.300 кг.
Размери 14,8 х 20,1 см.
Напишете вашето мнение
Вие оценявате:Хроника 5500 г. пр. Хр. - 642 г.
Вашият рейтинг

Доставка

Доставката се извършва до посочен от вас адрес, офис или автомат на куриерска фирма „Спиди“ или „BOX NOW“ в рамките на работното време на съответната куриерска фирма.

Срок за доставка – От 1 до 2 работни дни за книги,налични на склад, с доставка до автомат на куриерска фирма "BOX NOW" . 

Срок за доставка – От 1 до 3 работни дни за книги, с доставка до автомат на куриерска фирма "BOX NOW" . 

Срок за доставка – От 1 до 2 работни дни за книги, налични на склад, с изключение на населените места, които куриерска фирма „Спиди” обслужват по график. 

Срок за доставка – От 1 до 3 работни дни за книги, налични при доставчик, с изключение на населените места, които куриерска фирма „Спиди” обслужват по график. 

Срокът за доставка може да бъде удължен в почивни дни, официални празници или други възникнали форсмажорни обстоятелства 

Поръчка, направена в петък или последен работен ден, преди поредица почивни ще бъде обработена в понеделник или на първият възможен работен ден.

Плащане с наложен платеж, банков превод или кредитна/дебитна карта!

 

При плащане с наложен платеж, трябва да заплатите дължимата сума при получаване на пратката.

Срокът за доставка може да бъде удължен в почивни дни, официални празници или други възникнали форсмажорни обстоятелства 

 

Доставката е фиксирана и се изпълнява с  куриерска фирма „Спиди” или до автомат на  "BOX NOW".

Доставка до автомат на  "BOX NOW" -  2.04 €.   (Този метод на доставка е валиден само при избор на опция за плащане с дебитна/кредитна карта или по банков път.)

Доставка до офис на „Спиди” - 3.20 €

Доставка до адрес със „Спиди” - 3.20 €.

Безплатна доставка за поръчка над 40.00 €.

 

В случай, че сте избрали начин на плащане "Наложен платеж" с куриерска фирма "Спиди", моля запазете разписката за изплатен Пощенски Паричен Превод, която куриерът издава при доставката.

Тя съответства на документа Касова бележка.

В случай на несъответствие или повреда, клиентът може да върне закупената стока в срок от 14 календарни дни. Разходите по куриерските услуги в този случай се поемат от клиента.

 

За поръчките с фактура този документ се прикачва към фактурата.
Изпратена и непотърсена поръчка в рамките на 7 дни се анулира и се връща към нас.

Доставката се извършва до посочен от Потребителя офис или адрес за доставка на територията на Република България.

Не се носи отговорност за неизпълнение на поръчка в случаите, когато Потребителят е посочил неверни, непълни и/или неточни лични данни, включително, когато е посочил непълен, неточен или фиктивен адрес или телефон.

Доставката се извършва в сроковете, описани под всяка опция за доставка в интерфейсния модул за поръчка. При извънредни обстоятелства в възможно да се удължава срока за доставка, като Потребителят своевременно се информира за това. 

Потребителят е длъжен да прегледа стоката в момента на доставката ѝ и да уведоми незабавно при установени несъответствия, липси и повреди. Ако Потребителят не стори това, се приема, че доставката е приета без възражения.

 

Попитайте Буки
Буки
Здравейте! С какво мога да ви помогна?

Можем да започнем с някой от следните въпроси
Или пишете какво Ви интересува

Буки
User shield
Privacy Policy
Your personal information is processed in accordance with applicable data protection laws.
Triangle
Disclaimer
AI can make mistakes. Verify important information.
Bug
Report a Bug
If technical problems occur, please report to