Нежен, крехък и несломим като птиците, които следва, разказът в романа "Последната миграция" е едновременно възторжена ода на нашия заплашен от гибел свят, шеметен порив към свобода и увлекателно четиво за онова, на което сме способни за любимите си хора.

Франи Стоун е скиталец по душа. Докато плава по океанските течения и над главата ѝ се реят птичи ята, тя има шанс да забрави за всичко, което е изгубила в живота си. Ала когато узнава, че любимият ѝ вид птици са застрашени от изчезване, Франи престава да скита без посока. Пристига в Гренландия с една-единствена цел: да намери последното ято полярни рибарки и да ги последва в тяхната последна миграция, най-дългата на света. Франи успява да убеди Енис Малоун, капитан на риболовния кораб „Сагани“ да я качи на борда, и спечелва съгласието на екипажа с обещание, че птиците ще ги отведат до обилен улов.

Докато „Сагани“ плава на юг, моряците постепенно разбират, че Франи крие мрачни тайни: сънува кошмари, трупа купчина неизпратени писма и е решена да последва полярните рибарки на всяка цена, с маниакално упорство. Когато историята за нейното минало започва да се разплита, Енис и екипажът са изправени пред въпроса накъде бяга Франи. Или от какво.

„Последната миграция е най-красивата и затрогваща история, която съм чела. Невероятен роман на безумно талантлива писателка.“  Емили Сейнт Джон Мандел, авторка на „Станция Единайсет“

Един роман за читателите, обикнали Барбара Кингсолвър (Flight Behavior) и Емили Сейнт Джон Мандел (Station Eleven), чието действие се развива на ръба на катастрофата, докато една жена следва изчезващ вид птици и върви към своя последен шанс за изкупление.

„Ту съкрушителна, ту изненадващо и неоспоримо обнадеждаваща… Книга, преливаща от изумителни образи и силни чувства. "Последната миграция" е невероятна история за лично изкупление, умението да прощаваме на себе си и надеждата за бъдещето в един свят, заплашен да умре.“

Shelf Awareness

„Забележително размишление за любовта, страданието, свободата и цената на оцеляването. Трогателната проза на Макконъхи с дълбоко съчувствие чертае паралел между личната житейска история на една жена и света на ръба на катастрофа, но винаги с надежда! Истинската сила на тази книга е, че се чете на един дъх: от първата страница до превъзходния, величествено композиран финал!“

Джулия Файн, автор на What Should Be Wild

„Съжетът на "Последната миграция" разказва за бъдеще, в което част от дивия свят на планетата е заплашен от изчезване, но в действителност е роман за загубата въобще. Вълшебството на текста е, че в него искри надежда и неизменно блика обич, стига да имаш смелостта да ги забележиш и допуснеш. Проза, красива като кристалното великолепие на Арктика! Дълбоко трогателна, незабравима… и да, важна книга!“

Каролайн Левит, автор на Pictures of You и Cruel Beautiful World

Превод от английски: Надежда Розова

Дизай на корица: Живко Петров