Съпруга. Шпионка. Свидетелка. Предателка.

Това са имената, с които историята помни Джейн Болейн – жената, обвинявана за падението на две кралици и превърнала се в една от най-неразбраните фигури в двора на Хенри VIII. В новия си роман „Предателката Болейн“ Филипа Грегъри ни отвежда в сърцето на една епоха, в която властта се крепи на страх, а всяка тайна може да струва живота на онзи, който я пази.

Млада, интелигентна и наблюдателна, Джейн Болейн живее в свят, в който оцеляването зависи от способността да виждаш повече, отколкото показваш. Като съпруга на Джордж Болейн и снаха на прочутата Ан Болейн, тя се оказва в центъра на най-опасните политически и лични интриги в английския кралски двор.

Подозирана, използвана и принуждавана да избира страна в безмилостната битка за власт около крал Хенри VIII, Джейн постепенно разбира, че истинската опасност не идва от враговете, а от хората, които стоят най-близо до трона. В свят на заговори, предателства и тайни съюзи тя носи много лица – на вярна съпруга, предана придворна дама, покорна поданица и неохотна шпионка.

Историята помни Джейн Болейн като предателка. Жената, чиито думи изпращат Ан Болейн на ешафода. Жената, замесена и в гибелта на още една кралица. Но ако истината се окаже много по-сложна? Ако зад легендата за коварната интригантка се крие жена, която просто се е опитвала да оцелее?

С присъщото си майсторство Филипа Грегъри пресъздава една от най-драматичните епохи в английската история и дава глас на жена, осъдена от векове исторически предразсъдъци. „Предателката Болейн“ е мащабен исторически роман за властта, страха, предаността и цената на истината.

Това е история за жена, която знае твърде много, в свят, в който знанието е смъртоносно.

Филипа Грегъри разказва историята на най-мразената жена в двора на Тюдорите в „Предателката Болейн“

„Никой не пише исторически романи така, както Филипа Грегъри.“

The Times

„Завладяващ и смразяващ поглед към света на Тюдорите през очите на един от най-противоречивите женски образи в английската история.“

Historical Novel Society

Литературният и културен феномен на Филипа Грегъри се крие в нейната дръзка способност да пренапише класическата „мъжка“ история през интимния, психологически и емоционален свят на жените, които са я направлявали от сенките. В поредиците си за Тюдорите, Плантагенетите и фамилията Феърмайл, започваща с бестселъра „Мочурища“, тя бяга от сухата хронология и залага на плътния готически съспенс – нейните героини не са безпомощни пионки, а сложни, амбициозни и често опасно интелигентни жени, борещи се за оцеляване в един консервативен свят. Въпреки академичните спорове с консервативните историци, Грегъри конструира напрежението чрез хирургически прецизен детайл към облеклото, етикета, бита и законите на епохата. Луксозните български издания от „Еднорог“ се отличават с безупречно полиграфическо качество и изключително богат, атмосферен превод, който съхранява в пълна степен британската елегантност, кралския драматизъм и наелектризиращия ритъм на оригинала, превръщайки всяка книга в задължително бижу за ценителите.