Bookspace logo

BOOKSPACE
Количка 0
0,00  €
Малък банер показващ бърза доставка на книги
Малък банер показващ бърза доставка на книги мобилна версия

Служителите

  • Издателство: ICU
  • Година: 20.04.2026
Налично при доставчик – доставка между 1-3 дни

Този продукт е с ограничена наличност на склад или при доставчик. Възможно е в момента на завършване на поръчката продукта да бъде изчерпан. В случай на изчерпана наличност ще се свържем с Вас.

SKU
9786197807233
11,60  €
Малък банер за безплатна доставка при продуктите за над 40.00 евро

Безплатна доставка

За поръчки над 40 €

Малък банер за лоялна програма при продуктите

Лоялна програма

Пазарувай и спестявай

Малък банер за право на връщане при продуктите

Право на връщане

до 14 календарни дни

Краткото описание на романа започва с думите: “Екипажът на Шестхилядния кораб се състои от онези, които са били родени, и онези, които са били направени, от онези, които ще умрат, и онези, които няма”. На кораба попадат странни обекти от една попътна планета. И се оказва, че те пораждат различни състояния на привързаност, на тъга и носталгия у всички членове на екипажа, пораждат чувства, често неопределими и неудържими.

Възникват и по-екстремни действия. Налага се специална комисия да разследва ставащото. Романът е изграден от кратки номерирани монологични свидетелства, в които понятията ни за одушевеност и неодушевеност, нашите, на читателя, са поставени под въпрос. Най-краткият цитатен анонс на романа е от свидетелство 022: „Това човешки проблем ли е? Ако да, нека не ми го отнемат“. Свидетелствата са в стила на кратка, елиптична, почти лирическа проза. Тук залогът е какво се случва на ръба на човешкото и парачовешкото, в центъра са въпроси за правото на човешкост на онези, които не са родени, а са „направени“, но и докъде може да стигне човешкостта в тъмната си половина; за правото да имаш спомени, чувства, вътрешен живот, често обратнопропорционални на „продуктивността“; за възможността човешката личност да бъде съхранена и „релоудната“; за правото изобщо да си личност, независимо на какъв „носител“… 

Биляна Курташева, “Oral history и дистопия”, Портал “Култура”, 30 юли 2022

Експертен коментар от Bookspace.bg: Олга Раун е архитект на „сетивната фантастика“, която използва езика като лаборатория за изследване на човешката емпатия. Докато стандартната анотация представя „Служителите“ като разказ за космически кораб, ние от Bookspace.bg акцентираме върху философската дисекция на корпоративния живот и отчуждението. Раун успява да превърне поредица от служебни доклади в поетичен и разтърсващ текст, който задава най-важния въпрос: какво ни прави хора в свят на алгоритми? Изданието на „ICU“ е истинско бижу, пренасящо на български език цялата атмосфера и емоционална плътност на оригинала. Покупката на книга от Олга Раун е избор за четене, което разширява границите на въображението и интелекта.

Повече информация
Наличност При доставчик
Автор Олга Раун
Преводач Росица Цветанова
Художник на корицата Стоян Атанасов/Kontur Creative;
Издателство ICU
Корица Мека
Година 20.04.2026
Език Български
ISBN 9786197807233
Страници 192
Тегло 0.200 кг.
Напишете вашето мнение
Вие оценявате:Служителите
Вашият рейтинг

Доставка

Доставката се извършва до посочен от вас адрес, офис или автомат на куриерска фирма „Спиди“ или „BOX NOW“ в рамките на работното време на съответната куриерска фирма.

Срок за доставка – От 1 до 2 работни дни за книги,налични на склад, с доставка до автомат на куриерска фирма "BOX NOW" . 

Срок за доставка – От 1 до 3 работни дни за книги, с доставка до автомат на куриерска фирма "BOX NOW" . 

Срок за доставка – От 1 до 2 работни дни за книги, налични на склад, с изключение на населените места, които куриерска фирма „Спиди” обслужват по график. 

Срок за доставка – От 1 до 3 работни дни за книги, налични при доставчик, с изключение на населените места, които куриерска фирма „Спиди” обслужват по график. 

Срокът за доставка може да бъде удължен в почивни дни, официални празници или други възникнали форсмажорни обстоятелства 

Поръчка, направена в петък или последен работен ден, преди поредица почивни ще бъде обработена в понеделник или на първият възможен работен ден.

Плащане с наложен платеж, банков превод или кредитна/дебитна карта!

 

При плащане с наложен платеж, трябва да заплатите дължимата сума при получаване на пратката.

Срокът за доставка може да бъде удължен в почивни дни, официални празници или други възникнали форсмажорни обстоятелства 

 

Доставката е фиксирана и се изпълнява с  куриерска фирма „Спиди” или до автомат на  "BOX NOW".

Доставка до автомат на  "BOX NOW" -  2.04 €.   (Този метод на доставка е валиден само при избор на опция за плащане с дебитна/кредитна карта или по банков път.)

Доставка до офис на „Спиди” - 3.20 €

Доставка до адрес със „Спиди” - 3.20 €.

Безплатна доставка за поръчка над 40.00 €.

 

В случай, че сте избрали начин на плащане "Наложен платеж" с куриерска фирма "Спиди", моля запазете разписката за изплатен Пощенски Паричен Превод, която куриерът издава при доставката.

Тя съответства на документа Касова бележка.

В случай на несъответствие или повреда, клиентът може да върне закупената стока в срок от 14 календарни дни. Разходите по куриерските услуги в този случай се поемат от клиента.

 

За поръчките с фактура този документ се прикачва към фактурата.
Изпратена и непотърсена поръчка в рамките на 7 дни се анулира и се връща към нас.

Доставката се извършва до посочен от Потребителя офис или адрес за доставка на територията на Република България.

Не се носи отговорност за неизпълнение на поръчка в случаите, когато Потребителят е посочил неверни, непълни и/или неточни лични данни, включително, когато е посочил непълен, неточен или фиктивен адрес или телефон.

Доставката се извършва в сроковете, описани под всяка опция за доставка в интерфейсния модул за поръчка. При извънредни обстоятелства в възможно да се удължава срока за доставка, като Потребителят своевременно се информира за това. 

Потребителят е длъжен да прегледа стоката в момента на доставката ѝ и да уведоми незабавно при установени несъответствия, липси и повреди. Ако Потребителят не стори това, се приема, че доставката е приета без възражения.

 

Автор Олга Раун

Олга Раун е сред най-забележителните и оригинални гласове в съвременната европейска литература, носител на престижната датска награда „Беатрис“. Родена през 1986 г. в Копенхаген, тя израства в артистично семейство на певица и визуален артист, което оформя нейния мултидисциплинарен подход към изкуството. Олга завършва Датското училище за автори, утвърждавайки се първоначално като поет със смел и сетивен стил. В онлайн книжарница Bookspace.bg авторката е представена със своя световен бестселър „Служителите“ (The Employees). Издателство ICU представя това иновативно заглавие на българския пазар, отличаващо се с провокативен сюжет и уникална структура. Романът „Служителите“ донесе на Раун номинация за международната награда „Букър“ през 2021 г., катапултирайки я на световната сцена. Нейният стил е описван като ритмичен, игрови и богат на образи, прекрачващ границите между поезията и научната фантастика. В категорията за съвременна проза нейните произведения се считат за интелектуално предизвикателство, изследващо природата на съзнанието. Писателката работи и като литературен критик и преводач, допринасяйки активно за модерния датски културен контекст. Най-новата ѝ творба „Восъчното дете“ (The Wax Child) също получи признание, попадайки в дългия списък на „Букър“ за 2026 г. Творчеството на Раун често разглежда темите за тялото, труда и границите на човешкото в технологичния свят. Повече за нейния творчески път и международни отличия можете да откриете в нейния официален профил в Goodreads. Изборът на нейно заглавие от нашия магазин е гаранция за досег с най-доброто от модерната скандинавска мисъл до 2026 г.

Издателство ICU

ICU е независимо бутиково издателство, основано преди над 10 години, с капацитет от около 10 книги годишно. Издателството е специализирано в издаването на стойностна съвременна преводна и българска литература, като фокусът му е насочен към темите за дома, миграцията, пътя, личностното израстване и широките хоризонти. Каталогът на ICU включва преводи на утвърдени автори като Олга Токарчук (носителка на Нобелова награда за литература), Джанин Къминс, Крис Клийв, Марийке Лукас Райнефелд, Горан Войнович и Колъм Тойбин. Произведенията се превеждат от над десет езика, което прави издателството важен мост между българската и световната литература. ICU се отличава със своя изискан подбор на заглавия, внимателно подбрани преводи и стилна визуална идентичност. Издателството има репутация на създател на литературни бижута, които предлагат на читателите дълбоки и емоционални разкази за идентичността, човешките взаимоотношения и търсенето на смисъл. Всяка книга в каталога на ICU е подбрана с мисъл за литературната стойност и въздействието върху читателя. Със своята прецизност към детайла и вдъхновяващи заглавия, ICU се утвърждава като едно от най-уважаваните бутикови издателства в България.

Попитайте Буки
Буки
Здравейте! С какво мога да ви помогна?

Можем да започнем с някой от следните въпроси
Или пишете какво Ви интересува

Буки
User shield
Privacy Policy
Your personal information is processed in accordance with applicable data protection laws.
Triangle
Disclaimer
AI can make mistakes. Verify important information.
Bug
Report a Bug
If technical problems occur, please report to